Update PID.c

HARDWARE/PID.c

@@ -18,24 +18,24 @@ int max_speed_count = 6000;
 
 void PID_Init()
 {
-	// pid.set_tem=tem;//用户设定温度
+	// pid.set_tem=tem;// user set temperature
 	pid.Kp = 110;
 	pid.Ki = 0.001;
 	pid.Kd = 340;
-	pid.t = 500; // PID计算周期
+	pid.t = 500; // PID calc period
-	// pid.Ti=5000000;//积分时间
+	// pid.Ti=5000000;// integral time
-	// pid.Td=1000;//微分时间
+	// pid.Td=1000;// differential time
-	pid.pwmcycle = 200; // pwm周期200
+	pid.pwmcycle = 200; // pwm cycle 200
 	pid.OUT0 = 1;
 	pid.C1ms = 0;
 }
 
-void PID_Calc() // pid计算
+void PID_Calc() // pid calc
 {
-	float DelEk; // 最近两次偏差之差
+	float DelEk; // The difference between the last two deviations
 	// float td;
 	float out;
-	if (pid.C1ms < (pid.t)) // 计算周期未到
+	if (pid.C1ms < (pid.t)) // The calculation cycle has not yet arrived
 	{
 		return;
 	}
@@ -48,21 +48,21 @@ void PID_Calc() // pid
 	{
 		pid.Ek = pid.now_tem - pid.set_tem;
 	}
-	pid.Pout = pid.Kp * pid.Ek; // 比例输出
+	pid.Pout = pid.Kp * pid.Ek; // Proportional output
 
-	pid.SEk += pid.Ek; // 历史偏差总和
+	pid.SEk += pid.Ek; // Total historical deviation
 
-	DelEk = pid.Ek - pid.Ek_1; // 最近两次偏差之差
+	DelEk = pid.Ek - pid.Ek_1; // The difference between the last two deviations
 
 	// ti=pid.t/pid.Ti;
 	// ki=ti*pid.Kp;
 
-	pid.Iout = pid.Ki * pid.SEk; // 积分输出
+	pid.Iout = pid.Ki * pid.SEk; // integral output
 
 	// 	td=pid.Td/pid.t;
 	// 	kd=pid.Kp*td;
 
-	pid.Dout = pid.Kd * DelEk; // 微分输出
+	pid.Dout = pid.Kd * DelEk; // difference output
 	if (pid.Dout < 0)
 	{
 		pid.Dout = 0 - pid.Dout;
@@ -82,13 +82,15 @@ void PID_Calc() // pid
 	{
 		pid.OUT = out;
 	}
-	pid.Ek_1 = pid.Ek; // 更新偏差
+	pid.Ek_1 = pid.Ek; // udpate difference
 	pid.C1ms = 0;
 
 	if (pid.set_tem > pid.now_tem + 1)
 	{
-		// 得到当前的偏差值，设置温度大于实际温度1℃，加热，close compressor，open heater
+		// Obtain the current deviation value
-		/*GPIO1->报警铃 GPIO3->heater GPIO4—>新风风扇 GPIO5->加湿器 GPIO6->compressor  */
+		// when the target temperature is 1 degree Celsius higher than the actual temperature, heat up
+		// close compressor£¬open heater
+		/*GPIO1->Alarm bell GPIO3->heater GPIO4¡ª>Fresh air fan GPIO5->humidifier GPIO6->compressor  */
 		HC595_Send_Byte(gpio_state &= 0xDF);//close compressor		&=1101 1111	    0xDF
 		num = 0;
 		TIM_SetCompare3(TIM3, 0);
@@ -97,17 +99,19 @@ void PID_Calc() // pid
 		pid.Iout = 0;
 	} else if (pid.now_tem > pid.set_tem)
 	{
-		// 得到当前的偏差值，设置温度小于实际温度，制冷，open compressor，close heater
+		// Obtain the current deviation value
+		// when the target temperature is lower than the actual temperature, refrigerate
+		// open compressor£¬close heater
 		HC595_Send_Byte(gpio_state &= 0xFB);		  // close heater &=1111 1011  0xFB
-		// 0-200对应0-100%，如果pid.out=50,占空比就是25%，//num=50*400/200=100，100/400=25%
+		// 0-200 correspond 0-100%, if pid.out=50, percentage means 25%£¬//num=50*400/200=100£¬100/400=25%
-		num = (((pid.OUT * 400) / pid.pwmcycle) - 1); // pid.OUT与pwm占空比的值换算
+		num = (((pid.OUT * 400) / pid.pwmcycle) - 1); // Conversion of pid.OUT and PWM Duty Cycle Values
 		TIM_SetCompare3(TIM3, num / 4);
 		// printf("%d\r\n",num);
 		HC595_Send_Byte(gpio_state|=0x20);//open compressor |=0010 0000
 		hot_clod_flag = 1;
 		// pid.Iout=0;
 	}
-	if (hot_clod_flag == 1 && T <= tem - 3) // 制冷过程中温度下降低于设定温度0.3℃
+	if (hot_clod_flag == 1 && T <= tem - 3) // During the refrigeration process, the actual temperature drops by 0.3 degrees Celsius below the set temperature
 	{
 		HC595_Send_Byte(gpio_state&=0xDB);// close compressor and heater		   &=1101 1011       0xDB
 		num = 0;